{"id":9170,"date":"2020-08-05T08:35:46","date_gmt":"2020-08-05T06:35:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/?p=9170"},"modified":"2023-03-06T10:31:07","modified_gmt":"2023-03-06T09:31:07","slug":"czy-twoj-partner-wie-jak-towarzyszyc-ci-w-drodze-na-sam-szczyt-kiedy-ostatnio-umieralas-z-rozkoszy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/2020\/08\/05\/czy-twoj-partner-wie-jak-towarzyszyc-ci-w-drodze-na-sam-szczyt-kiedy-ostatnio-umieralas-z-rozkoszy\/","title":{"rendered":"Czy Tw\u00f3j partner wie, jak towarzyszy\u0107 Ci w drodze na sam szczyt? Kiedy ostatnio \u201eumiera\u0142a\u015b\u201d z rozkoszy?"},"content":{"rendered":"\r\n

Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kobiecego Orgazmu obchodzili\u015bmy po raz pierwszy 8 sierpnia 2007<\/strong> roku w Esperantinie (Brazylia<\/strong>). \u015awi\u0119to ustalono, gdy jeden z radnych, Arimateio Dantas, ustanowi\u0142\u00a0 prawo, wed\u0142ug kt\u00f3rego obowi\u0105zkiem m\u0119\u017ca jest zapewnienie, by \u017cona osi\u0105gn\u0119\u0142a orgazm. Prawo mia\u0142o na celu zwr\u00f3cenie uwagi na kwesti\u0119 seksualno\u015bci kobiet oraz ich potrzeb, a tak\u017ce zniesienie tabu zwi\u0105zanego z tym tematem. <\/strong>Dantas chcia\u0142 w ten spos\u00f3b zrewan\u017cowa\u0107 si\u0119 ma\u0142\u017conce, okazuj\u0105c jej nale\u017cyte uwielbienie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Aby uczci\u0107 to wyj\u0105tkowe \u015bwi\u0119to, Babbel, jedna z najpopularniejszych w Polsce i na \u015bwiecie aplikacji do nauki j\u0119zyk\u00f3w obcych,<\/strong> przygl\u0105da si\u0119 orgazmom w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach i sposobom, w jaki mieszka\u0144cy poszczeg\u00f3lnych zak\u0105tk\u00f3w \u015bwiata opisuj\u0105 swoje do\u015bwiadczenia zwi\u0105zane ze szczytowaniem.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Zacznijmy od podstaw<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Niemal po\u0142owa j\u0119zyk\u00f3w na \u015bwiecie posiada s\u0142owo orgazm, b\u0105d\u017a wyraz opisuj\u0105cy doznania typowe dla orgazmu. Nale\u017c\u0105 do nich turecki \u201eorgazm\u201d, portugalskie, w\u0142oskie i hiszpa\u0144skie \u201eorgasmo\u201d, niemieckie \u201cOrgasmus\u201d czy japo\u0144skie \u201eoogasma\u201d. Dlaczego?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Orgazm<\/em> wywodzi si\u0119 z greckiego orgasmos <\/em><\/strong>i oznacza \u00a0<\/em>\u201eekscytacj\u0119, nabrzmia\u0142o\u015b\u0107\u201d.<\/strong> Mamy tu zatem do czynienia z metonimi\u0105, czyli zabiegiem stylistycznym, kt\u00f3ry zast\u0119puje jedn\u0105 nazw\u0119 zjawiska inn\u0105, lecz obie s\u0105 ze sob\u0105 \u015bci\u015ble zwi\u0105zane.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Skrajna ekscytacja<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Niekt\u00f3re j\u0119zyki inaczej wyra\u017caj\u0105 uczucie podekscytowania towarzysz\u0105ce orgazmowi. Na przyk\u0142ad bengalskie sformu\u0142owanie pracanda utt\u0113jan\u0101 <\/em>oznacza skrajn\u0105 ekscytacj\u0119, z kolei ezra shodan <\/em>w j\u0119zyku perskim sygnalizuje, \u017ce wydarza si\u0119 spe\u0142nienie, a wietnamskie c\u1ef1c kho\u00e1i<\/em> zapowiada \u201eekstremaln\u0105 rozkosz\u201d.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Gao chao<\/em>, czyli orgazm jako szczyt<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Orgazm cz\u0119sto przedstawia si\u0119 metaforycznie jakoszczyt. Podobne okre\u015blenie wyst\u0119puje mniej wi\u0119cej w jednej czwartej j\u0119zyk\u00f3w na \u015bwiecie. Na przyk\u0142ad: niemieckie \u201cH\u00f6hepunkt\u201d, szwedzkie \u201c\u201dhj\u00f6dpunkt\u201d lub irlandzkie \u201cs\u00fan\u00e1s\u201d.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Metafora szczytu wyra\u017ca przyjemne, cielesne doznanie towarzysz\u0105ce seksualnemu zaspokojeniu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Mandary\u0144ski <\/strong>korzysta z metafory g\u0101o ch\u00e1o, <\/em>czyli przyp\u0142ywu, aby opisa\u0107 szczyt orgazmu. Okre\u015blenie to w doskona\u0142y spos\u00f3b uzupe\u0142nia metafor\u0119 punktu szczytowego o fizjologi\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z p\u0142ynami ustrojowymi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Orgazm jako cel<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Sformu\u0142owanie \u201edochodz\u0119\u201d wyra\u017ca ide\u0119, \u017ce orgazm jest podr\u00f3\u017c\u0105 do celu. Pokrewne okre\u015blenie orgazmu jako cel wyst\u0119puje w wielu j\u0119zyk\u00f3w, kt\u00f3re pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 wyra\u017ceniami zwi\u0105zanymi z procesem dochodzenia. <\/strong>Mi\u0119dzy innymi angielskie \u201cI\u2019m coming\u201d, w\u0142oskie \u201cSto venendo\u201d lub niemieckie \u201cIch komme\u201d.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

La petite mort<\/em> (\u201ema\u0142a \u015bmier\u0107\u201d)<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Orgazm jednak nie zawsze okre\u015blany jest jako ruch ku g\u00f3rze lub do przodu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Francuski<\/strong> s\u0142ynie z wyra\u017cenia la petite mort<\/em>, kt\u00f3re oznacza \u201ema\u0142\u0105 \u015bmier\u0107\u201d.<\/strong> Nietrudno wyobrazi\u0107 sobie, \u017ce wszechogarniaj\u0105ce fizyczne doznania po\u0142\u0105czone z utrat\u0105 kontroli mog\u0105 przypomina\u0107 ocieranie si\u0119 o \u015bmier\u0107.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Najbardziej poetyckie wyra\u017cenia<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Czeskie okre\u015blenie U\u017e budu <\/em>oznacza \u201eb\u0119d\u0119\u201d.<\/strong> W tym kontek\u015bcie orgazm wyra\u017ca stan istnienia oraz pochwa\u0142\u0119 dalszej egzystencji. Podobne do kartezja\u0144skiego \u201emy\u015bl\u0119, wi\u0119c jestem\u201d.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kobiecego Orgazmu obchodzili\u015bmy po raz pierwszy 8 sierpnia 2007 roku w Esperantinie (Brazylia). \u015awi\u0119to ustalono, gdy jeden z radnych, Arimateio Dantas, ustanowi\u0142\u00a0 prawo, wed\u0142ug kt\u00f3rego obowi\u0105zkiem m\u0119\u017ca jest zapewnienie, by \u017cona osi\u0105gn\u0119\u0142a orgazm. Prawo mia\u0142o na celu zwr\u00f3cenie […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":9174,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[205],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9170"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9170"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10722,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9170\/revisions\/10722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}