{"id":8049,"date":"2019-09-18T10:14:38","date_gmt":"2019-09-18T08:14:38","guid":{"rendered":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/?p=8049"},"modified":"2019-09-18T10:14:38","modified_gmt":"2019-09-18T08:14:38","slug":"somsiad-ma-horom-curke-a-jego-madka-lubi-piesely-czy-internet-zagraza-poprawnej-polszczyznie-top-10-memobledow-z-polskiego-internetu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/2019\/09\/18\/somsiad-ma-horom-curke-a-jego-madka-lubi-piesely-czy-internet-zagraza-poprawnej-polszczyznie-top-10-memobledow-z-polskiego-internetu\/","title":{"rendered":"\u201eSomsiad ma horom curke, a jego madka lubi piese\u0142y\u201d \u2013 czy Internet zagra\u017ca poprawnej polszczy\u017anie? TOP 10 memob\u0142\u0119d\u00f3w z polskiego Internetu"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bycie online jest dzisiaj jak spanie czy jedzenie. To integralna cz\u0119\u015b\u0107 naszego \u017cycia. Co wi\u0119cej, to w\u0142a\u015bnie w sieci tworz\u0105 si\u0119 s\u0142owa, kt\u00f3re cz\u0119sto maj\u0105 niewiele wsp\u00f3lnego z j\u0119zykiem polskim. Czy to oznacza, \u017ce Internet zagra\u017ca poprawnej polszczy\u017anie?<\/strong><\/p>\n<p>Wielu z nas nie potrafi sobie wyobrazi\u0107 \u017cycia bez Internetu. Potwierdzaj\u0105 to najnowsze badania CBOS m\u00f3wi\u0105ce o tym, \u017ce w Polsce przynajmniej raz w tygodniu z Internetu korzysta <strong>siedmiu na dziesi\u0119ciu doros\u0142ych<\/strong>. Ta statystyka ro\u015bnie z roku na rok. Rynek pracy pos\u0142uguje si\u0119 okre\u015bleniem \u201epokolenie C\u201d od angielskiego przymiotnika <em>connected<\/em>, kt\u00f3re oznacza pracownik\u00f3w stale pod\u0142\u0105czonych do sieci. W Internecie g\u0142\u00f3wnie komunikujemy si\u0119 z rodzin\u0105 i znajomymi, szukamy inspiracji, \u015bledzimy \u017cycie innych i\u2026 ogl\u0105damy memy.<\/p>\n<p><strong>Memy to forma dowcip\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3ra czerpie inspiracje z bie\u017c\u0105cych wydarze\u0144, polityki, kultury \u2013 zar\u00f3wno tej niskiej, jak i tej wysokiej. Same staj\u0105 si\u0119 ju\u017c jej cz\u0119\u015bci\u0105, skutecznie przenikaj\u0105c do innych form przekazu. Sprawiaj\u0105 nam wiele rado\u015bci, poprawiaj\u0105 humor, momentami nawet s\u0105 trafnym komentarzem do otaczaj\u0105cego \u015bwiata. W swojej formie ograniczaj\u0105 si\u0119 zazwyczaj do zdj\u0119cia i podpisu, kt\u00f3ry cz\u0119sto jest karykaturalnym zapisem jakiego\u015b s\u0142owa, co sprawia, \u017ce mamy do czynienia z tzw. memob\u0142\u0119dem.<\/p>\n<p><strong>Memob\u0142\u0105d to niepoprawny zapis jakiego\u015b wyrazu utworzony przez internaut\u00f3w i prze\u015bmiewczo powielany przez innych.<\/strong> Celowe u\u017cywanie b\u0142\u0119dnych form, szczeg\u00f3lnie w memach czy komentarzach pod postami, pe\u0142ni funkcj\u0119 ludyczn\u0105, czyli ma za zadanie dostarczy\u0107 rozrywki. Czy wobec tego memob\u0142\u0119dy w stanie realnie zagrozi\u0107 poprawnej polszczy\u017anie?<\/p>\n<p>\u2013<em> B\u0142\u0119dy gramatyczne w memach nie s\u0105 umy\u015blnymi b\u0142\u0119dami, tylko \u015bwiadom\u0105 konstrukcj\u0105, kt\u00f3ra ma przekaza\u0107 okre\u015blone wiadomo\u015bci lub uczucia. Warto jednak zauwa\u017cy\u0107, \u017ce <strong>celowe stosowanie jakiego\u015b b\u0142\u0119du mo\u017ce na sta\u0142e wej\u015b\u0107 do j\u0119zyka i to na ca\u0142ym \u015bwiecie<\/strong>! W XIX wieku w Stanach Zjednoczonych panowa\u0142a tendencja do niepoprawnego literowania s\u0142\u00f3w, aby wy\u015bmiewa\u0107 osoby mniej wykszta\u0142cone. Sta\u0142o si\u0119 to tak wszechobecne, \u017ce s\u0142owo \u201eoll korrect\u201d, czyli \u201eall correct \u2013 wszystko poprawne\u201d, znamy jako OK <\/em>\u2013 <strong>wyja\u015bnia Thomas Devlin z firmy Babbel, kt\u00f3ra tworzy aplikacj\u0119 do nauki j\u0119zyk\u00f3w obcych.<\/strong> \u2013 <em>Dzi\u015b to samo zjawisko jest bardzo powszechne w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, szczeg\u00f3lnie w\u015br\u00f3d os\u00f3b m\u0142odych. I cho\u0107 nietrudno jest us\u0142ysze\u0107 g\u0142osy, kt\u00f3re m\u00f3wi\u0105, \u017ce Internet prowadzi do \u015bmierci j\u0119zyka, to raczej jest to ma\u0142o prawdopodobne. Ludzie \u015bwietnie zdaj\u0105 sobie spraw\u0119 z istnienia komunikat\u00f3w formalnych i nieformalnych. Raczej nie zaczniemy u\u017cywa\u0107 memob\u0142\u0119d\u00f3w w mailach do szefa czy w pracach dyplomowych. J\u0119zyk ca\u0142y czas si\u0119 zmienia, ale linia podzia\u0142u mi\u0119dzy stylem formalnym a nieformalnym jest bardzo jasna. Pisownia s\u0142\u00f3w nadal b\u0119dzie zale\u017ca\u0142a od s\u0142ownika I specjalist\u00f3w, kt\u00f3rzy si\u0119 nimi zajmuj\u0105 \u00ad\u2013 <\/em>dodaje Thomas Devlin z Babbel.<\/p>\n<p>Zgodnie z raportem \u201e<strong><em>100 najcz\u0119\u015bciej pope\u0142nianych b\u0142\u0119d\u00f3w w Internecie w 2018 roku<\/em><\/strong>\u201d \u017ar\u00f3d\u0142em pomy\u0142ek s\u0105 g\u0142\u00f3wnie media spo\u0142eczno\u015bciowe (Facebook \u2013 40,2%, YouTube \u2013 20,8%, Instagram \u2013 9,8%). Nieca\u0142e 11% z nich pochodzi z komentarzy na wszelkiego rodzaju forach. W tym ca\u0142ym oceanie pomy\u0142ek znale\u017ali\u015bmy pere\u0142ki, kt\u00f3re nie \u015bni\u0142y si\u0119 nawet profesorom i wyt\u0142umaczyli\u015bmy ich \u201eprawdziwe\u201d znaczenie. Poznajcie je!<\/p>\n<ul>\n<li><span><strong>Madka<\/strong><br \/>\nWi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu po\u015bwi\u0119ca <strong>bombelkowi<\/strong>. Jej tablica p\u0119ka od zdj\u0119\u0107 dziecka. W komentarzach ch\u0119tnie dyskutuje o polityce i skuteczno\u015bci szczepionek. Jej konik to aukcje, na kt\u00f3rych licytuje przedmioty. Do targowania si\u0119 u\u017cywa <strong>horej curki<\/strong>.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span><strong>Hora curka<\/strong><br \/>\nWyimaginowana posta\u0107 wykorzystywana w r\u00f3\u017cnego rodzaju licytacjach. Jest kart\u0105 przetargow\u0105, maj\u0105c\u0105 na celu sprawi\u0107, \u017ce sprzedaj\u0105cy zmi\u0119knie i obni\u017cy cen\u0119 licytowanego produktu. To bardzo modny spos\u00f3b negocjacji, kt\u00f3ry ucich\u0142 wraz z pojawieniem si\u0119 rewolucyjnego <strong>u\u015bmiechu bombelka<\/strong>.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span><strong>U\u015bmiech bombelka<\/strong><br \/>\nBezcenna internetowa waluta, kt\u00f3ra umo\u017cliwia zakup wszystkich d\u00f3br po ni\u017cszej cenie. Ten system p\u0142atno\u015bci bezgot\u00f3wkowej niestety nie jest przeznaczony dla ka\u017cdego. Jej posiadaczami s\u0105<strong> Madki<\/strong>. Odk\u0105d pojawi\u0142 si\u0119 <strong>u\u015bmiech bombelka<\/strong>, nie musz\u0105 m\u00f3wi\u0107 <strong>dej mje<\/strong>, bo mo\u017cna nim zap\u0142aci\u0107 za wszystko. W ko\u0144cu jest bezcenny.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span><strong>Dej mje<\/strong><br \/>\nPierwsza cz\u0119\u015b\u0107 kultowego zdania<strong> \u201eDej mje, bo mam horom curke\u201d<\/strong>, kt\u00f3re zmusz\u0105 sprzedawc\u0119 do oddania rzeczy w r\u0119ce potencjalnego nabywcy za darmo. Legendy g\u0142osz\u0105, \u017ce to w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki tak brzmi\u0105cemu \u017c\u0105daniu najwi\u0119ksi w\u0142adcy dochodzili do w\u0142adzy, a <strong>somsiad<\/strong> w ten spos\u00f3b naby\u0142 nowy rower.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span><strong>Somsiad<\/strong><br \/>\nInaczej \u2013 rywal. D\u0142ugonosy osobnik p\u0142ci m\u0119skiej, z kt\u00f3rym cz\u0119sto <strong>Madka i Tate\u0142<\/strong> konkuruj\u0105 o status w spo\u0142ecze\u0144stwie. <strong>Somsiad<\/strong> dosta\u0142 awans? Trzeba i\u015b\u0107 do szefa na rozmow\u0119. Ma nowe auto? Halinka, wklep Otomoto na komputerze! Opr\u00f3cz tego, sp\u0119dza si\u0119 z nim du\u017co mi\u0142ych chwil w my\u015bl zasady \u2013 przyjaci\u00f3\u0142 trzymaj blisko, wrog\u00f3w jeszcze bli\u017cej.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span><strong>Od bierdolta si\u0119<\/strong><br \/>\nInaczej m\u00f3wi\u0105c: odczep si\u0119. Zwrot u\u017cywany przez <strong>Madki<\/strong>, stosowany w momentach niebezpiecze\u0144stwa. Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puje w formie komentarza. Do dzi\u015b nie wiadomo, czy jest zwyk\u0142ym b\u0142\u0119dem, czy sprytnym obej\u015bciem regulaminu Facebooka. Podobnie jak s\u0142owo <strong>kur\u0142a.<\/strong><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span><strong>Kur\u0142a<\/strong><br \/>\nM\u00f3wi si\u0119, \u017ce ten wyraz w oryginalnej wersji to najpopularniejsze polskie s\u0142owo. Nikogo wi\u0119c nie powinno dziwi\u0107 jego ogromne powodzenie w sieci. Biegle w\u0142ada nim <strong>Madka, Tate\u0142,<\/strong> a nawet <strong>Pjoter<\/strong>.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span><strong>Pjoter<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><br \/>\nW innej wersji to po prostu Piotr. Nastolatek przechodz\u0105cy okres dojrzewania. Nie jest najbystrzejszy, ale ma potencja\u0142. Jest buntownikiem, ale zachowuje bardzo dobre kontakty z rodzicami. Szczeg\u00f3lnie z <strong>Tate\u0142em<\/strong>.<strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/li>\n<li><span><strong>Tate\u0142<\/strong> \u00ad<br \/>\nG\u0142owa rodziny. Dobry m\u0105\u017c i kochaj\u0105cy ojciec. Bardzo ceni sobie tradycj\u0119 i wiedz\u0119, kt\u00f3r\u0105 przekazali mu rodzice. Ci\u0119\u017cko pracuje. W memach wyst\u0119puje w towarzystwie <strong>somsiada<\/strong> i syna. Uwielbia chodzi\u0107 na spacery ze swoim <strong>piese\u0142em.<\/strong><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span><strong>Piese\u0142<\/strong><br \/>\nInaczej \u00ad\u2013 pies. Najs\u0142odszy z ca\u0142ej paczki. Przeuroczy czworon\u00f3g, kt\u00f3ry zawsze si\u0119 u\u015bmiecha i ch\u0119tnie pozuje do zdj\u0119\u0107. Oryginalny <strong>piese\u0142<\/strong> ma na imi\u0119 Kabosu i jest popularny w sieci od o\u015bmiu lat!<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bycie online jest dzisiaj jak spanie czy jedzenie. To integralna cz\u0119\u015b\u0107 naszego \u017cycia. Co wi\u0119cej, to w\u0142a\u015bnie w sieci tworz\u0105 si\u0119 s\u0142owa, kt\u00f3re cz\u0119sto maj\u0105 niewiele wsp\u00f3lnego z j\u0119zykiem polskim. Czy to oznacza, \u017ce Internet zagra\u017ca poprawnej polszczy\u017anie? Wielu z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":8052,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[205],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8049"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8049"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8063,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8049\/revisions\/8063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}