{"id":7943,"date":"2019-09-04T15:29:09","date_gmt":"2019-09-04T13:29:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/?p=7943"},"modified":"2019-09-04T15:43:53","modified_gmt":"2019-09-04T13:43:53","slug":"odswiezony-wyglad-i-tresci-oraz-nowe-funkcje-aplikacji-babbel-a-takze-wyniki-badan-naukowcow-z-uniwersytetu-yale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/2019\/09\/04\/odswiezony-wyglad-i-tresci-oraz-nowe-funkcje-aplikacji-babbel-a-takze-wyniki-badan-naukowcow-z-uniwersytetu-yale\/","title":{"rendered":"Od\u015bwie\u017cony wygl\u0105d i tre\u015bci oraz nowe funkcje aplikacji Babbel,  a tak\u017ce wyniki bada\u0144 naukowc\u00f3w z Uniwersytetu Yale"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong>U\u017cytkownicy mog\u0105 teraz rozwi\u0105zywa\u0107 test kwalifikacyjny, ich \u015bcie\u017cka nauczania jest indywidualna, a tre\u015bci \u2013 spersonalizowane<\/strong><\/li>\n<li><strong>Od\u015bwie\u017cony interfejs zawiera wizualizacj\u0119 post\u0119p\u00f3w i zwi\u0119ksza motywacj\u0119 ucz\u0105cych si\u0119<\/strong><\/li>\n<li><strong>Wyniki najnowszych bada\u0144 naukowc\u00f3w z Yale potwierdzaj\u0105 skuteczno\u015b\u0107 nauki z aplikacj\u0105<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>WARSZAWA, WRZESIE\u0143 2019.<\/strong> Firma <a href=\"https:\/\/pl.babbel.com\/\">Babbel,<\/a> tw\u00f3rca najlepiej sprzedaj\u0105cej si\u0119 aplikacji do nauki j\u0119zyk\u00f3w na \u015bwiecie, <strong>og\u0142osi\u0142a dzi\u015b now\u0105 ods\u0142on\u0119 swojego wielokrotnie nagradzanego produktu.<\/strong> Decyzja ta ma na celu wykorzystanie rosn\u0105cej popularno\u015bci aplikacji w USA i wyj\u015bcie naprzeciw oczekiwaniom \u201ecyfrowego pokolenia\u201d. Dzi\u0119ki <strong>ca\u0142kowicie od\u015bwie\u017conemu i intuicyjnemu interfejsowi oraz reorganizacji tre\u015bci w obr\u0119bie kurs\u00f3w<\/strong> (dost\u0119pnych w wersjach na przegl\u0105dark\u0119 oraz jako aplikacja mobilna na urz\u0105dzenia z systemami iOS i Android) u\u017cytkownikom \u0142atwiej jest teraz rozpocz\u0105\u0107 nauk\u0119 oraz pod\u0105\u017ca\u0107 indywidualn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 nauczania, a tak\u017ce wyszukiwa\u0107 interesuj\u0105ce ich tre\u015bci i \u015bledzi\u0107 swoje post\u0119py. Premiera nowej wersja aplikacji zbieg\u0142a si\u0119 w czasie z publikacj\u0105 niezale\u017cnych bada\u0144 naukowc\u00f3w z Uniwersytetu Yale. Dowiedli oni, \u017ce <strong>Babbel pomaga milionom subskrybent\u00f3w odnie\u015b\u0107 sukces w nauce wybranego j\u0119zyka.<\/strong><\/p>\n<p>Julie Hansen, CEO Babbel na Stany Zjednoczone: \u201e<em>Publikacja nowej wersji to prze\u0142omowe wydarzenie w dziejach naszej firmy. <strong>Odk\u0105d istniejemy, czyli od 2008 roku, nie wprowadzali\u015bmy jeszcze tak rozleg\u0142ych zmian <\/strong>zar\u00f3wno w wersji produktu na desktop, jak i urz\u0105dzenia mobilne. Aby umo\u017cliwi\u0107 nauk\u0119 j\u0119zyk\u00f3w na najwy\u017cszym poziomie jak najwi\u0119kszej liczbie os\u00f3b, musimy zaoferowa\u0107 naszym u\u017cytkownikom warto\u015bciowe, intuicyjne i przydatne rozwi\u0105zania. Dotyczy to zw\u0142aszcza reorganizacji naszych lekcji tak, aby dostosowa\u0107 je do tego, jak d\u0142ugo skupieni s\u0105 u\u017cytkownicy naszej aplikacji. <strong>Tym, co odr\u00f3\u017cnia nasz produkt od innych narz\u0119dzi do nauki j\u0119zyk\u00f3w, s\u0105 naukowo potwierdzone metody nauczania.<\/strong> Wyniki bada\u0144 naukowc\u00f3w z presti\u017cowego Uniwersytetu Yale potwierdzaj\u0105 ogrom pracy, jak\u0105 nasz globalny zesp\u00f3\u0142 wk\u0142ada ka\u017cdego dnia w tworzenie aplikacji<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>Natalia Volgina, Principal Product Designer z dzia\u0142u produktu w Babbel, dodaje: \u201e<em>Nasz\u0105 misj\u0105 jest zach\u0119cenie wszystkich do nauki j\u0119zyk\u00f3w. <strong>Do\u015bwiadczenie u\u017cytkownika, tre\u015bci oraz wygl\u0105d i obs\u0142ug\u0119 aplikacji zaprojektowali\u015bmy tak, aby wspiera\u0107, motywowa\u0107 i inspirowa\u0107 ca\u0142e cyfrowe pokolenie<\/strong><\/em><strong>\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Babbel zawsze koncentrowa\u0142 si\u0119 na indywidualnych potrzebach j\u0119zykowych u\u017cytkownik\u00f3w, oferuj\u0105c tre\u015bci przeznaczone dla konkretnych par j\u0119zykowych. Jednak szczeg\u00f3\u0142owe badania przeprowadzone przez pi\u0119tnastoosobowy zesp\u00f3\u0142 UX pracuj\u0105cy w biurze w Berlinie wykaza\u0142y, \u017ce u\u017cytkownicy oczekuj\u0105 od aplikacji przejrzystego interfejsu, bardziej intuicyjnego zarz\u0105dzania post\u0119pami w nauce oraz \u0142atwiejszego dost\u0119pu do tre\u015bci powi\u0105zanych z ich indywidualnymi celami nauczania. Nowa ods\u0142ona produktu to efekt wsp\u00f3lnej pracy zespo\u0142u z\u0142o\u017conego z dydaktyk\u00f3w, j\u0119zykoznawc\u00f3w, redaktor\u00f3w oraz in\u017cynier\u00f3w oprogramowania. <strong><em>Co si\u0119 zatem zmieni\u0142o? <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0141atwiejszy i pewny start <\/strong><\/p>\n<p>W kursach na przegl\u0105dark\u0119 \u0142atwiej jest teraz wybra\u0107 \u015bcie\u017ck\u0119 nauczania, w zale\u017cno\u015bci od motywacji i dotychczasowej wiedzy. Sugerowane kursy zale\u017c\u0105 od tego, czy u\u017cytkownicy chc\u0105 uczy\u0107 si\u0119 w ramach rozrywki umys\u0142owej, z my\u015bl\u0105 o podr\u00f3\u017cach, poprawie swoich kwalifikacji zawodowych czy np. w zwi\u0105zku z planowan\u0105 przeprowadzk\u0105 za granic\u0119. <strong>Teraz ka\u017cdy u\u017cytkownik mo\u017ce wybra\u0107 sw\u00f3j poziom startowy<\/strong> (od pocz\u0105tkuj\u0105cych po zaawansowanych) lub rozwi\u0105za\u0107 test kwalifikacyjny.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7946 size-full\" src=\"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/foto1.png\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"741\" \/><\/p>\n<p><strong>Spersonalizowane tre\u015bci <\/strong><\/p>\n<p>Po ustaleniu konkretnego celu nauki u\u017cytkownicy korzystaj\u0105cy z Babbel otrzymuj\u0105 spersonalizowany sylabus dopasowany do ich poziomu i celu.<strong> Do wyboru maj\u0105 ponad 10 tysi\u0119cy godzin materia\u0142u edukacyjnego zawartego w ponad 60 tysi\u0105cach lekcji o r\u00f3\u017cnorodnej tematyce<\/strong>\u00a0 \u2013 od biznesu i polityki, przez slang, po j\u0119zyk biznesu. W polskiej wersji j\u0119zykowej, w kt\u00f3rej obecnie mo\u017cliwa jest nauka angielskiego i niemieckiego, w\u015br\u00f3d najnowszych kurs\u00f3w mo\u017cna znale\u017a\u0107 m.in. angielski na wakacje czy Business German.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7947 size-full\" src=\"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/foto2.png\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"741\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Post\u0119p czyni mistrza <\/strong><\/p>\n<p>Babbel doskonale rozumie, \u017ce motywacja jest motorem post\u0119pu, a <strong>ka\u017cdy sukces dzia\u0142a motywuj\u0105co.<\/strong> Dlatego teraz ka\u017cdy kurs w wersji na przegl\u0105dark\u0119 podsumowuje wizualizacja robionych post\u0119p\u00f3w. Strona g\u0142\u00f3wna zawiera wykres tygodniowej aktywno\u015bci przedstawiaj\u0105cy liczb\u0119 ostatnio uko\u0144czonych lekcji i zakres powt\u00f3rzonego materia\u0142u oraz zdobyt\u0105 liczb\u0119 punkt\u00f3w. Wszystkie te elementy zaprojektowano, aby dodatkowo motywowa\u0107 i pomaga\u0107 ucz\u0105cym si\u0119 wytrwa\u0107 w realizacji cel\u00f3w.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7948 size-full\" src=\"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/foto3.png\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1091\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Prosta nawigacja<\/strong><\/p>\n<p>Zaktualizowano tak\u017ce wszystkie ekrany interakcji. Dzi\u0119ki nowym ikonom, graficznej prezentacji post\u0119pu, mo\u017cliwo\u015bci ukrycia opanowanego materia\u0142u oraz prostszej nawigacji, ucz\u0105cy si\u0119 mog\u0105 z \u0142atwo\u015bci\u0105 \u015bledzi\u0107 swoje post\u0119py oraz zmienia\u0107 modu\u0142y i tematy lekcji.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7949 size-full\" src=\"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/foto4.png\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"741\" \/><\/p>\n<p><strong>Pewno\u015b\u0107 siebie w m\u00f3wieniu<\/strong><\/p>\n<p>\u0106wiczenie konwersacji to kluczowy element kurs\u00f3w Babbel przygotowuj\u0105cy do komunikacji w \u017cyciu codziennym. Wiemy, \u017ce to ogromne wyzwanie, poniewa\u017c wymaga od ucz\u0105cych si\u0119 nie tylko umiej\u0119tno\u015bci, ale i prze\u0142amania bariery w m\u00f3wieniu. Dlatego te\u017c <strong>najnowsza wersja aplikacji wykorzystuje zaawansowan\u0105 technologii rozpoznawania mowy.<\/strong> Funkcja ta, dost\u0119pna w wersji na przegl\u0105dark\u0119, jak i w wersji mobilnej, wy\u0142apuje najmniejsze niuanse w wymowie, pozwalaj\u0105c u\u017cytkownikom szybko zacz\u0105\u0107 m\u00f3wi\u0107 w innym j\u0119zyku.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7954 size-full\" src=\"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/kola\u017c.png\" alt=\"\" width=\"1940\" height=\"1146\" \/><\/p>\n<p><strong>Nowy materia\u0142<\/strong><\/p>\n<p>Wraz z nowym wygl\u0105dem zupe\u0142nie zmienia si\u0119 tak\u017ce materia\u0142 edukacyjny dost\u0119pny we wszystkich wersjach aplikacji. Babbel nie kopiuje ani nie t\u0142umaczy swoich kurs\u00f3w oraz nie wykorzystuje materia\u0142\u00f3w stworzonych przez u\u017cytkownik\u00f3w. <strong>Wszystkie lekcje wraz z obja\u015bnieniami s\u0105 dobrane do konkretnej pary j\u0119zykowej<\/strong> \u2013 i tym samym np. Hiszpan ucz\u0105cy si\u0119 angielskiego przechodzi zupe\u0142nie inn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 nauczania ni\u017c Polak poznaj\u0105cy niemiecki. <strong>Babbel oferuje \u0142\u0105cznie 14 j\u0119zyk\u00f3w nauczania i 8 j\u0119zyk\u00f3w wy\u015bwietlania, w polskiej wersji j\u0119zykowej mo\u017cliwa jest obecnie nauka angielskiego i niemieckiego.<\/strong> Lekcje trwaj\u0105 oko\u0142o 10-15 minut, a tematy, kt\u00f3rych dotycz\u0105 lekcje, s\u0105 tak r\u00f3\u017cnorodne, jak ich u\u017cytkownicy \u2013 od slangu po Business English.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7953 size-full\" src=\"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/foto8.png\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"741\" \/><\/p>\n<p><strong>To dzia\u0142a!<\/strong><\/p>\n<p>W lipcu bie\u017c\u0105cego roku opublikowano wyniki bada\u0144 akademickich przeprowadzonych we wsp\u00f3\u0142pracy z j\u0119zykoznawcami z Uniwersytetu Yale, \u201e<a href=\"https:\/\/press.babbel.com\/shared\/downloads\/studies_research\/Measuring-Babbels-Efficacy-in-Developing-Oral-Proficiency.pdf\">Measuring Babbel\u2019s Efficacy in Developing Oral Proficiency<\/a>\u201d (\u201ePomiar skuteczno\u015bci aplikacji Babbel w rozwijaniu ustnych kompetencji j\u0119zykowych\u201d). Ich przedmiotem by\u0142a ocena wydajno\u015bci metod nauczania Babbel. 117 rodzimych u\u017cytkownik\u00f3w angielskiego z USA w trzy miesi\u0105ce opanowa\u0142o podstawy hiszpa\u0144skiego. <strong>Wyniki jasno wykaza\u0142y, \u017ce dzi\u0119ki nauce z Babbel u\u017cytkownicy nabywaj\u0105 umiej\u0119tno\u015b\u0107 m\u00f3wienia w innym j\u0119zyku.<\/strong> Wszyscy uczestnicy badania rozwin\u0119li umiej\u0119tno\u015b\u0107 konwersacji na r\u00f3\u017cne tematy, od zupe\u0142nie podstawowych po bardziej zaawansowane, jak m\u00f3wienie o codziennych czynno\u015bciach czy omawianie plan\u00f3w na przysz\u0142o\u015b\u0107. <strong>Ju\u017c trzeci raz badania akademickie dowiod\u0142y skuteczno\u015bci metod Babbel w nauczaniu j\u0119zyk\u00f3w obcych.<\/strong> Poprzednio do podobnych wniosk\u00f3w doszli naukowcy z <a href=\"https:\/\/press.babbel.com\/shared\/downloads\/studies_research\/babbel-efficacy-study.pdf\">Uniwersytetu Miejskiego w Nowym Jorku (CUNY)<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/press.babbel.com\/en\/downloads\/studies_research\/\">Uniwersytetu Stanowego Michigan<\/a>.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Arial;\">Wszelkie dalsze informacje oraz kod umo\u017cliwiaj\u0105cy wypr\u00f3bowanie nowej wersji aplikacji dost\u0119pne s\u0105 pod adresem: <\/span><span lang=\"EN\"><a><span lang=\"PL\">press@babbel.com<\/span><\/a><\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Arial;\">.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U\u017cytkownicy mog\u0105 teraz rozwi\u0105zywa\u0107 test kwalifikacyjny, ich \u015bcie\u017cka nauczania jest indywidualna, a tre\u015bci \u2013 spersonalizowane Od\u015bwie\u017cony interfejs zawiera wizualizacj\u0119 post\u0119p\u00f3w i zwi\u0119ksza motywacj\u0119 ucz\u0105cych si\u0119 Wyniki najnowszych bada\u0144 naukowc\u00f3w z Yale potwierdzaj\u0105 skuteczno\u015b\u0107 nauki z aplikacj\u0105 WARSZAWA, WRZESIE\u0143 2019. Firma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":7965,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[205],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7943"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7943"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8345,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7943\/revisions\/8345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}