{"id":7795,"date":"2019-07-05T13:39:06","date_gmt":"2019-07-05T11:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/?p=7795"},"modified":"2019-07-22T13:45:32","modified_gmt":"2019-07-22T11:45:32","slug":"porozmawiaj-w-obcym-jezyku-dowiedz-sie-jak-smartfon-moze-nauczyc-cie-jezyka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/2019\/07\/05\/porozmawiaj-w-obcym-jezyku-dowiedz-sie-jak-smartfon-moze-nauczyc-cie-jezyka\/","title":{"rendered":"Porozmawiaj w obcym j\u0119zyku! Dowiedz si\u0119, jak smartfon mo\u017ce nauczy\u0107 Ci\u0119 j\u0119zyka"},"content":{"rendered":"

Jak podaje raport <\/strong>\u201eMigracje Zarobkowe Polak\u00f3w\u201d przygotowany przez Work Service, Polacy najcz\u0119\u015bciej emigruj\u0105 do Niemiec, Holandii i Wielkiej Brytanii. Z bada\u0144 tych wynika tak\u017ce, \u017ce jedn\u0105 z najwi\u0119kszych barier migracyjnych wci\u0105\u017c jest nieznajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka obcego.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Raport dowodzi, \u017ce 8,6 proc. aktywnych lub potencjalnych uczestnik\u00f3w rynku pracy rozwa\u017ca wyjazd do pracy za granic\u0105.<\/strong> Jednocze\u015bnie 37,1 proc. z nich chcia\u0142oby wyjecha\u0107 na 3 miesi\u0105ce, a 19,2 proc. na sta\u0142e. Ponadto niemal 7 na 10 Polak\u00f3w decyduje si\u0119 na emigracj\u0119 w celu podj\u0119cia pracy ze wzgl\u0119du na wysoko\u015b\u0107 zarobk\u00f3w. W drugiej kolejno\u015bci wyjazd rodak\u00f3w za granic\u0119 spowodowany jest zar\u00f3wno lepszymi perspektywami rozwoju zawodowego, jak i wy\u017cszym standardem \u017cycia<\/strong> (32 proc.). \u2013 Ponad po\u0142owa Polak\u00f3w wyje\u017cd\u017caj\u0105cych do pracy za granic\u0119 to osoby m\u0142ode, poni\u017cej 35. roku \u017cycia. S\u0105 to ludzie zaznajomieni z nowymi technologiami, \u017cyj\u0105cy w \u015bwiecie online i pozytywnie nastawieni do nowo\u015bci technologicznych \u2013 <\/em>m\u00f3wi Marta Wi\u015bniewska, Marketing & Employer Branding Manager w Contrain<\/strong> \u2013 agencji pracy rekrutuj\u0105cej dla polskich i zagranicznych klient\u00f3w. Decyduj\u0105c si\u0119 na emigracj\u0119 zarobkow\u0105 trzeba pami\u0119ta\u0107 o tym, jak wa\u017cna jest znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka obcego. \u2013 Nawet stanowiska pracy ni\u017cszego szczebla wymagaj\u0105 od pracownika znajomo\u015bci specyficznego bran\u017cowego s\u0142ownictwa w stopniu podstawowym. Pracownicy potrafi\u0105cy pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 j\u0119zykiem nawet w spos\u00f3b komunikatywny mog\u0105 liczy\u0107 na wy\u017csze zarobki<\/em> \u2013 dodaje Marta Wi\u015bniewska.<\/p>\n

\u0141atwy dost\u0119p do ofert pracy za granic\u0105 umo\u017cliwia fakt, i\u017c niemal ka\u017cda osoba posiada obecnie smartfon z dost\u0119pem do internetu, co potwierdzaj\u0105\u00a0 badania. W\u015br\u00f3d os\u00f3b w wieku 25-34 lat odsetek procentowy korzystaj\u0105cych ze smartfon\u00f3w w r\u00f3\u017cnym celu wyni\u00f3s\u0142 95%. <\/strong>Na pocz\u0105tku 2019 roku ponad po\u0142owa u\u017cytkownik\u00f3w sieci kupi\u0142a co\u015b za po\u015brednictwem smartfona (w Polsce \u2013 36% u\u017cytkownik\u00f3w). Z bankowo\u015bci internetowej korzysta\u0142o 41% globalnej populacji (w Polsce 51%), a z mobilnych portfeli 37% (w Polsce 28%). Opr\u00f3cz wysokiego procentu os\u00f3b korzystaj\u0105cych ze smartfon\u00f3w wzrasta r\u00f3wnie\u017c rola aplikacji mobilnych \u2013 nie tylko tych rozrywkowych.<\/strong> Aplikacje mobilne pomagaj\u0105 dzi\u015b\u00a0 w podr\u00f3\u017cy, podczas wykonywania codziennych obowi\u0105zk\u00f3w, a nawet mog\u0105 zosta\u0107 tak\u017ce skutecznym nauczycielem \u2013 na przyk\u0142ad j\u0119zyka obcego. W jaki spos\u00f3b? Poznaj nasze wskaz\u00f3wki.<\/p>\n

Czytaj newsy na obcoj\u0119zycznych stronach<\/strong><\/p>\n

Wiele os\u00f3b nie wyobra\u017ca sobie rozpocz\u0119cia dnia bez kawy i porannych news\u00f3w<\/strong>. Niewa\u017cne, czy przegl\u0105dasz serwisy informacyjne przy \u015bniadaniu czy w komunikacji miejskiej w drodze do pracy \u2013 to doskona\u0142y moment na nauk\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych. Nauka stanie si\u0119 bardziej efektywna, je\u015bli codziennie odwiedzisz kt\u00f3ry\u015b z angloj\u0119zycznych serwis\u00f3w informacyjnych takich jak BBC, CNN, NBC News, lub niemieckoj\u0119zycznych takich jak Spiegel Online, Welt.de, T-online.de czy np. Deutsche Welle. Ostatnia propozycja \u2013 Deutsche Welle \u2013 to idealna propozycja dla os\u00f3b, kt\u00f3re dopiero zaczynaj\u0105 nauk\u0119 j\u0119zyka. Znajdziesz tam materia\u0142y wideo oraz artyku\u0142y, kt\u00f3re pomog\u0105 zar\u00f3wno os\u0142ucha\u0107 si\u0119 z j\u0119zykiem i akcentem, jak i utrwali\u0107 pisowni\u0119 wyraz\u00f3w i zwrot\u00f3w.<\/p>\n

Ogl\u0105daj obcoj\u0119zyczne filmiki na YouTube<\/strong><\/p>\n

Filmiki na YouTube ciesz\u0105 si\u0119 bardzo du\u017c\u0105 popularno\u015bci\u0105. Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz przepisu na zapiekank\u0119, recenzji najnowszego filmu lub ogl\u0105dasz relacj\u0119 interesuj\u0105cego wydarzenia, r\u00f3wnie\u017c wtedy mo\u017cesz uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka. Staraj si\u0119 si\u0119ga\u0107 po materia\u0142y w j\u0119zyku, kt\u00f3rego si\u0119 uczysz<\/strong>. Je\u015bli zrozumienie sensu ze s\u0142uchu jest dla Ciebie zbyt trudne, mo\u017cesz doda\u0107 do wideo napisy. Nawet je\u015bli przy danym filmiku brakuje oficjalnie przygotowanych napis\u00f3w, YouTube w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w mo\u017ce je generowa\u0107 automatycznie. To nieoceniona pomoc dla wszystkich pocz\u0105tkuj\u0105cych!<\/p>\n

U\u017cyj aplikacji mobilnej<\/strong><\/p>\n

Na rynku mo\u017cemy znale\u017a\u0107 wiele aplikacji do nauki j\u0119zyk\u00f3w, kt\u00f3re r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105 metodami nauczania, stopniem trudno\u015bci oraz ofert\u0105 dost\u0119pnych j\u0119zyk\u00f3w. Dla os\u00f3b rozwa\u017caj\u0105cych wyjazd zarobkowy najlepszym rozwi\u0105zaniem b\u0119dzie wyb\u00f3r aplikacji, kt\u00f3ra zawiera tak\u017ce kursy specjalistyczne<\/strong>. Telefon jest urz\u0105dzeniem, kt\u00f3re mamy zawsze przy sobie, dlatego mo\u017cemy w ka\u017cdej chwili w\u0142\u0105czy\u0107 aplikacj\u0119 i w produktywny spos\u00f3b wykorzysta\u0107 sw\u00f3j wolny czas, uzupe\u0142niaj\u0105c dialogi, powtarzaj\u0105c s\u0142ownictwo specjalistyczne, a tak\u017ce s\u0142uchaj\u0105c poprawnej wymowy. \u2013 Aplikacja Babbel daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 nauki j\u0119zyka angielskiego i niemieckiego, z dodatkowym podzia\u0142em na kursy specjalistyczne. Znajdziemy w\u015br\u00f3d nich takie jak: j\u0119zyk angielski biznesowy, angielski dla bran\u017cy medycznej, gastronomicznej, hotelarstwa i personelu medycznego oraz dla pracownik\u00f3w bran\u017cy budowlanej \u2013 <\/em>m\u00f3wi Miriam Plieninger, Dyrektor w dziale Dydaktyki w zespole Babbel. \u2013 Rozbudowana oferta kurs\u00f3w specjalistycznych w j\u0119zyku angielskim cieszy si\u0119 ogromnym zainteresowaniem. Dlatego te\u017c ju\u017c w po\u0142owie lipca w aplikacji pojawi si\u0119 tak\u017ce kurs Business German, czyli j\u0119zyk niemiecki biznesowy \u2013 <\/em>dodaje Miriam Plieninger.<\/p>\n

Porozmawiaj z\u2026 w\u0142asnym smartfonem<\/strong><\/p>\n

Jak wida\u0107 na przyk\u0142adzie aplikacji mobilnych, nauka j\u0119zyka obcego jest mo\u017cliwa w pojedynk\u0119 \u2013 w tym tak\u017ce \u0107wiczenie m\u00f3wienia. Dzi\u0119ki dynamicznemu rozwojowi technologii ju\u017c dzi\u015b mo\u017cesz poprosi\u0107 sw\u00f3j smartfon, by poda\u0142 Ci godzin\u0119, przedstawi\u0142 prognoz\u0119 pogody na nast\u0119pny dzie\u0144, lub pu\u015bci\u0142 Twoj\u0105 ulubion\u0105 piosenk\u0119. W domowym zaciszu mo\u017cesz zadawa\u0107 pytania i rozmawia\u0107 ze sztuczn\u0105 inteligencj\u0105<\/strong>. Taka metoda nauki jest szczeg\u00f3lnie atrakcyjna, poniewa\u017c daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 nauki j\u0119zyk\u00f3w w r\u00f3\u017cnych odmianach i akcentach. W przypadku Siri mo\u017cna wybra\u0107 j\u0119zyk angielski z akcentem np. z Anglii, USA, Australii czy Nowej Zelandii. Je\u015bli za\u015b chodzi o j\u0119zyk niemiecki, do wyboru mamy akcent z Niemiec, Austrii oraz Szwajcarii. Du\u017cym plusem aplikacji j\u0119zykowych takich jak Babbel jest natomiast to, \u017ce nie tylko reaguj\u0105 one na to, co m\u00f3wisz, ale tak\u017ce poprawiaj\u0105 Twoj\u0105 wymow\u0119.<\/p>\n

S\u0142uchaj, s\u0142uchaj i jeszcze raz s\u0142uchaj<\/strong><\/p>\n

W epoce platform takich jak Spotify czy Tidal muzyk\u0119 z ca\u0142ego \u015bwiata mamy w zasi\u0119gu r\u0119ki. Uczysz si\u0119 niemieckiego, ale nie znasz wykonawc\u00f3w, kt\u00f3rzy mogliby Ci si\u0119 spodoba\u0107? Zacznij od gotowych playlist tworzonych przez niemieckich u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3re od linku do linku naprowadz\u0105 Ci\u0119 na w\u0142a\u015bciwy trop. Maksymalnie rozwin\u0105\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci pomo\u017ce Ci tak\u017ce s\u0142uchanie obcoj\u0119zycznego radia. Je\u015bli uczysz si\u0119 angielskiego, postaw np. na BBC, kt\u00f3re oferuje ponad 50 kana\u0142\u00f3w tematycznych, w tym rozg\u0142o\u015bnie lokalne, programy kulturalne czy sportowe, jak i stacje po\u015bwi\u0119cone konkretnym gatunkom muzycznym. Je\u015bli chcesz os\u0142ucha\u0107 si\u0119 z akcentem ameryka\u0144skim, z pewno\u015bci\u0105 zainteresuje Ci\u0119 program stacji NPR. Z kolei je\u015bli uczysz si\u0119 niemieckiego, warto od czasu do czasy pos\u0142ucha\u0107 na przyk\u0142ad Euronews, Deutschlandfunk, S\u00fcdwestrundfunk lub WDR Radio.<\/p>\n

Nauka za pomoc\u0105 powy\u017cszych metod jest prosta, przyjemna i nie zajmuje du\u017co czasu. Podczas wykonywania codziennych czynno\u015bci mo\u017cesz doskonali\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci, poznawa\u0107 nowe s\u0142ownictwo, tak\u017ce specjalistyczne, oraz os\u0142uchiwa\u0107 si\u0119 z melodi\u0105 j\u0119zyka oraz jego akcentami. W ten spos\u00f3b nawet si\u0119 nie obejrzysz, a wyra\u017anie polepszysz swoje szanse na rynku pracy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jak podaje raport \u201eMigracje Zarobkowe Polak\u00f3w\u201d przygotowany przez Work Service, Polacy najcz\u0119\u015bciej emigruj\u0105 do Niemiec, Holandii i Wielkiej Brytanii. Z bada\u0144 tych wynika tak\u017ce, \u017ce jedn\u0105 z najwi\u0119kszych barier migracyjnych wci\u0105\u017c jest nieznajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka obcego. \u00a0Raport dowodzi, \u017ce 8,6 proc. […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":7799,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[205],"tags":[209,206,207],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7795"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7795"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7801,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7795\/revisions\/7801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}