{"id":7685,"date":"2019-05-27T15:00:06","date_gmt":"2019-05-27T13:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/?p=7685"},"modified":"2019-06-06T15:04:19","modified_gmt":"2019-06-06T13:04:19","slug":"jezyk-obcy-na-macierzynskim-czyli-7-sposobow-na-nauke-dla-swiezo-upieczonych-mam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/2019\/05\/27\/jezyk-obcy-na-macierzynskim-czyli-7-sposobow-na-nauke-dla-swiezo-upieczonych-mam\/","title":{"rendered":"J\u0119zyk obcy na macierzy\u0144skim, czyli 7 sposob\u00f3w na nauk\u0119 dla \u015bwie\u017co upieczonych mam"},"content":{"rendered":"

Nerwowo przest\u0119puje z nogi na nog\u0119. W jednej r\u0119ce ma dziecko, a w drugiej butelk\u0119 z mlekiem. W\u0142osy potargane, a koszula ubrudzona warzywn\u0105 papk\u0105 \u2013 taki obraz by\u0107 mo\u017ce pojawia nam si\u0119 w g\u0142owie, gdy my\u015blimy o \u015bwie\u017co upieczonej mamie. Cho\u0107 jest on mocno stereotypowy, to dobrze oddaje ilo\u015b\u0107 obowi\u0105zk\u00f3w, kt\u00f3re przychodz\u0105 wraz z dzieckiem. I jak znale\u017a\u0107 w tym wszystkim czas na nauk\u0119 j\u0119zyka?<\/strong><\/p>\n

Wed\u0142ug raportu Pracuj.pl a\u017c 67% mam wraca po urlopie macierzy\u0144skim w to samo miejsce pracy<\/strong>, 21% je zmienia, a 5% wybiera w\u0142asny biznes. Niezale\u017cnie od tego, kt\u00f3r\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 wybior\u0105, wielu \u015bwie\u017co upieczonym mamom zale\u017cy na tym, aby w trakcie urlopu macierzy\u0144skiego nie zaniedba\u0107 ca\u0142kowicie rozwoju osobistego, w tym znajomo\u015bci j\u0119zyka obcego. Drogie mamy, nie jeste\u015bcie same! Na ratunek przychodzi ten oto poradnik \u2013 poznajcie 7 sprawdzonych metod na nauk\u0119 j\u0119zyka obcego w domu. Let\u2019s go!<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Przyklej, zapami\u0119taj, odklej<\/strong><\/p>\n

\u201eNauka to walka z zapominaniem, dlatego nale\u017cy powtarza\u0107 to, czego si\u0119 nauczyli\u015bmy<\/em>\u201d \u2013 mawia\u0142 Sebastian Leitner, tw\u00f3rca metody fiszek. Id\u0105c tropem s\u0142\u00f3w niemieckiego uczonego, we\u017a do r\u0119ki karteczk\u0119, napisz na niej \u201efridge\u201d i naklej j\u0105 na lod\u00f3wk\u0119<\/strong>. \u201eWardrobe\u201d przyklej na szaf\u0119, a \u201ewall\u201d na \u015bcian\u0119. Porozlepiaj kolorowe karteczki po meblach i przedmiotach domowego u\u017cytku. Z drugiej strony niech pojawi si\u0119 polskie t\u0142umaczenie. Usu\u0144 karteczk\u0119 z przedmiotu dopiero wtedy, gdy b\u0119dziesz zna\u0142a jego nazw\u0119 po angielsku lub w jakimkolwiek innym j\u0119zyku, kt\u00f3rego si\u0119 uczysz. Je\u015bli Twoje dziecko jest ju\u017c sprawne ruchowo, pami\u0119taj, \u017ceby przykleja\u0107 karteczki w miejscach, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 dla niego trudno dost\u0119pne. Zacznij od przedmiot\u00f3w i s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 dla Ciebie najprostsze i konsekwentnie zwi\u0119kszaj poziom trudno\u015bci. Systematyczno\u015b\u0107 powt\u00f3rek to klucz \u2013 a otoczona karteczkami szybciej zapami\u0119tasz zapisane na nich s\u0142\u00f3wka!<\/p>\n

Zamie\u0144 si\u0119 w s\u0142uch<\/strong><\/p>\n

Podczas sprz\u0105tania, spaceru, jazdy samochodem \u2013 okazji do s\u0142uchania podcast\u00f3w jest wiele. Je\u015bli jeste\u015b pocz\u0105tkuj\u0105ca i denerwuje Ci\u0119 szybkie tempo \u2013 wybierz np. Plain English<\/em>, to bardzo przyjemny i prosty podcast stworzony z my\u015bl\u0105 o osobach, kt\u00f3rych angielski jest na poziomie A1\u2013A2. Je\u015bli jeste\u015b na poziomie \u015bredniozaawansowanym, wypr\u00f3buj na przyk\u0142ad audycje z serii BBC The Six Minute English<\/em>. Ka\u017cda z nich dotyczy r\u00f3\u017cnych zagadnie\u0144 \u017cycia, a je\u015bli czego\u015b nie zrozumia\u0142a\u015b, zawsze mo\u017cesz zajrze\u0107 na stron\u0119 podcastu, gdzie znajdziesz transkrypcje oraz list\u0119 u\u017cytych w nich poj\u0119\u0107. Je\u015bli jeste\u015b dobrze os\u0142uchana i kr\u00f3tka audycja to dla Ciebie za ma\u0142o, sprawd\u017a np. Multilinguish<\/em> \u2013 nowojorski podcast, kt\u00f3rego tw\u00f3rcy rozmawiaj\u0105 o wszystkim, co wi\u0105\u017c\u0119 si\u0119 z j\u0119zykami. Internet to najprawdziwsza kopalnia wiedzy, tak\u017ce je\u015bli uczysz si\u0119 innych j\u0119zyk\u00f3w. Nic tylko s\u0142ucha\u0107!<\/p>\n

Po\u015bwi\u0119\u0107 kwadrans<\/strong><\/p>\n

Metoda pi\u0119tnastu minut to spos\u00f3b wprowadzony i stosowany przez lingwist\u00f3w. Potwierdzaj\u0105 to specjali\u015bci stoj\u0105cy za aplikacj\u0105 do nauki j\u0119zyk\u00f3w obcych Babbel. Pobierz apk\u0119 na telefon, za\u0142\u00f3\u017c konto i zacznij nauk\u0119. Aplikacja umo\u017cliwi Ci nauk\u0119 poprzez kr\u00f3tkie lekcje. \u2013 Nie jeste\u015b w stanie przyswoi\u0107 wielu informacji, je\u015bli otrzymujesz je wszystkie naraz. Wiedz\u0119 nale\u017cy dawkowa\u0107 <\/em>\u2013 nasz m\u00f3zg jest bowiem najbardziej wydajny przez pierwsze 15 minut <\/em>\u2013 t\u0142umaczy Karoline Schnur, specjalistka w zakresie j\u0119zykoznawstwa z dzia\u0142u Dydaktyki w Babbel. Bardzo wa\u017cn\u0105 i przydatn\u0105 funkcj\u0105 w aplikacji jest te\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 powt\u00f3rek, dzi\u0119ki kt\u00f3rej \u0142atwiej b\u0119dzie Ci opanowa\u0107 nowe informacje i przenie\u015b\u0107 je do pami\u0119ci d\u0142ugotrwa\u0142ej. Co wa\u017cne, lekcje mo\u017cesz pobiera\u0107 na telefon i kontynuowa\u0107 nauk\u0119 offline. Pami\u0119taj \u2013 najwa\u017cniejsza jest systematyczno\u015b\u0107! W nauce j\u0119zyka nie chodzi o to, \u017ceby uczy\u0107 si\u0119 du\u017co, tylko regularnie. Trening czyni mistrza.<\/p>\n

Pobaw si\u0119 w turyst\u0119<\/strong><\/p>\n

Niestandardowe, ale skuteczne rozwi\u0105zanie. Je\u015bli mieszkasz w du\u017cym mie\u015bcie, wyobra\u017a sobie, \u017ce jeste\u015b w samym \u015brodku kt\u00f3rej\u015b z europejskich stolic. Pochodzisz z mniejszej miejscowo\u015bci? Zamknij oczy i zobacz niewielkie europejskie miasteczko. Jak ju\u017c to zrobisz, to po prostu rusz w miasto! Odwied\u017a sklep spo\u017cywczy i popro\u015b ekspedientk\u0119 o pomoc. Wejd\u017a do sklepu odzie\u017cowego i zapytaj pracownika, czy maj\u0105 Tw\u00f3j rozmiar tej przepi\u0119knej sukienki z wystawy. My\u015blisz, \u017ce w Polsce nikt nie potrafi m\u00f3wi\u0107 w innym j\u0119zyku? By\u0107 mo\u017ce si\u0119 zdziwisz. W wi\u0119kszo\u015bci takich miejsc pracuj\u0105 m\u0142odzi ludzie, kt\u00f3rzy opanowali j\u0119zyk angielski co najmniej na poziomie komunikatywnym. Tak wi\u0119c schowaj nie\u015bmia\u0142o\u015b\u0107 do kieszeni, wypu\u015b\u0107 si\u0119 na g\u0142\u0119bok\u0105 wod\u0119 i naucz si\u0119 w niej p\u0142ywa\u0107. Do dzie\u0142a!<\/p>\n

W\u0142\u00f3\u017c j\u0119zyk mi\u0119dzy bajki<\/strong><\/p>\n

Po\u0142\u0105czenie nauki j\u0119zyka z opiek\u0105 nad dzieckiem jest mo\u017cliwe, a wr\u0119cz mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 bardzo wygodne, poniewa\u017c nie wymaga od Ciebie gospodarowania osobnego czasu na lekcje. Pami\u0119taj, nie przeskakuj od razu na wy\u0142\u0105cznie obcoj\u0119zyczne produkcje. Dziecko musi r\u00f3wnie\u017c os\u0142uchiwa\u0107 si\u0119 z j\u0119zykiem ojczystym. Wybierz jedn\u0105 bajk\u0119 polsk\u0105 oraz jedn\u0105 angielsk\u0105. Ogl\u0105dajcie je na zmian\u0119. Angielsk\u0105 \u015bled\u017a uwa\u017cnie i staraj si\u0119 zrozumie\u0107, o czym m\u00f3wi\u0105 bohaterowie, spr\u00f3buj z\u0142apa\u0107 sens wypowiedzi. Bajki dla dzieci zazwyczaj cechuje prosty j\u0119zyk, cz\u0119sto tak\u017ce wyra\u017any akcent. S\u0105 idealnym materia\u0142em szkoleniowym dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, a przy okazji zaj\u0119ciem dla dziecka. Czego chcie\u0107 wi\u0119cej?<\/p>\n

Ucz si\u0119 \u015bpiewaj\u0105co<\/strong><\/p>\n

\u201eTwinkle, twinkle, little star\u2026\u201d<\/em> \u2013 ta popularna ko\u0142ysanka zawiera a\u017c 29 unikalnych s\u0142\u00f3wek. Powtarzaj\u0105c je co noc, mo\u017cesz mie\u0107 stuprocentow\u0105 pewno\u015b\u0107, \u017ce je zapami\u0119tasz. W nauce poprzez ko\u0142ysanki opr\u00f3cz systematyczno\u015bci bardzo wa\u017cne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c emocje i skojarzenia, kt\u00f3re korzystnie wp\u0142ywaj\u0105 na zapami\u0119tywanie s\u0142\u00f3wek. Po opanowaniu \u201eTwinkle, twinkle\u2026\u201d<\/em> sporz\u0105d\u017a list\u0119 opanowanych s\u0142\u00f3w i p\u00f3jd\u017a dalej. Kolejnymi ko\u0142ysankami, kt\u00f3re mo\u017cesz wykorzysta\u0107 do nauki s\u0105 chocia\u017cby \u201eHush little baby\u201d, \u201eSweet dreams\u201d<\/em> oraz \u201eYou are my sunshine\u201d<\/em>.<\/p>\n

B\u0105d\u017a smart<\/strong><\/p>\n

We\u017a do r\u0119ki telefon, w\u0142\u0105cz Messengera lub Facebooka i zmie\u0144 j\u0119zyk aplikacji. Na pocz\u0105tku b\u0119dzie niewygodnie, ale spokojnie \u2013 szybko si\u0119 przyzwyczaisz. Tak cz\u0119sto korzystamy z tych aplikacji, \u017ce s\u0142owa z obcoj\u0119zycznych ustawie\u0144 bardzo szybko zapadn\u0105 Ci w pami\u0119\u0107. Nast\u0119pnie p\u00f3jd\u017a o krok dalej i zacznij \u015bledzi\u0107 w sieci ludzi, kt\u00f3rzy s\u0105 native speakerami. Gwiazdy kina, \u015bwiatowej s\u0142awy muzycy czy ulubione blogerki modowe \u2013 ogl\u0105daj\u0105c ich poczynania, codziennie oswajasz si\u0119 z j\u0119zykiem. Dzi\u0119ki temu unikniesz zderzenia ze \u015bcian\u0105, gdy kto\u015b na ulicy rozpocznie sytuacyjn\u0105 rozmow\u0119. A je\u015bli do listy obserwowanych tw\u00f3rc\u00f3w dorzucisz tak\u017ce blogerki parentingowe, po\u0142\u0105czysz przyjemne z po\u017cytecznym \u2013 znajdziesz odpowied\u017a na nurtuj\u0105ce Ci\u0119 pytania dotycz\u0105ce Twojego malucha, a jednocze\u015bnie b\u0119dziesz poszerza\u0107 zakres swojego s\u0142ownictwa w innym j\u0119zyku<\/p>\n

Nauka przez aplikacje, s\u0142uchanie, \u015bpiewanie, czytanie; podczas sprz\u0105tania, jazdy samochodem czy zabawy z dzieckiem \u2013 jak widzisz, mo\u017cliwo\u015bci oraz okazji do nauki obcego jest od groma. Wybierz t\u0119 najwygodniejsz\u0105 i b\u0105d\u017a systematyczna, a zaskoczysz wszystkich po powrocie do pracy. Powodzenia!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nerwowo przest\u0119puje z nogi na nog\u0119. W jednej r\u0119ce ma dziecko, a w drugiej butelk\u0119 z mlekiem. W\u0142osy potargane, a koszula ubrudzona warzywn\u0105 papk\u0105 \u2013 taki obraz by\u0107 mo\u017ce pojawia nam si\u0119 w g\u0142owie, gdy my\u015blimy o \u015bwie\u017co upieczonej mamie. […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":7688,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[205],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7685"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7685"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7691,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7685\/revisions\/7691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dotrelations.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}